『海潮音』は、上田敏によるヨーロッパ詩人の訳詩集の傑作として広く知られる。
明治38年の出版で、日本に初めて象徴派の詩を紹介した。カール・ブッセの『山のあなたの空遠く 「幸」住むと人のいふ・・・』やヴェルレーヌの『秋の日の ヴィオロンの ためいきの・・・』などは、今なお愛誦されている。
『海潮音』は、29人の詩人の57篇の訳詞をまとめている。
『海潮音』の象徴詩は、蒲原有明、北原白秋、三木露風らの詩風に影響を与えた。
『海潮音』は、上田敏によるヨーロッパ詩人の訳詩集の傑作として広く知られる。
明治38年の出版で、日本に初めて象徴派の詩を紹介した。カール・ブッセの『山のあなたの空遠く 「幸」住むと人のいふ・・・』やヴェルレーヌの『秋の日の ヴィオロンの ためいきの・・・』などは、今なお愛誦されている。
『海潮音』は、29人の詩人の57篇の訳詞をまとめている。
『海潮音』の象徴詩は、蒲原有明、北原白秋、三木露風らの詩風に影響を与えた。